Este genul ăla de site pe care ai vrea să-l ţii doar pentru tine, de teama de a nu se “strica”. Eu l-am descoperit de vreun an, adică destul de târziu [au fost vremuri când trebuia să pun diacritice unor texte lungi şi nu era deloc distractiv].
Ce face Diacritice.com?
Diacritice.com, este un site utilitar, care, aşa cum îi spune numele, îţi poate transforma un text fără diacritice într-unul cu diacritice, adică scris corect în limba română. Există o limită de 3.000 de caractere, dar dacă ai nevoie să pui diacritice unui text mai lung, rezolvi problema “pe bucăţi”.
Pe lângă ajutorul dat în adăugarea diacriticelor în texte, site-ul mai are o secţiune de traducere în şi din 23 de limbi.
Cine a creat site-ul şi de ce?
Marian Ţarălungă, de profesie programator, absolvent al Facultăţii de Automatică din Bucureşti. Omul a făcut singur site-ul, pentru că avea nevoie de o astfel de “unealtă” în munca lui. Marian a dezvoltat o mică aplicaţie care a început să macine texte în căutare de cuvinte şi forme de cuvinte. A facut asta timp de vreo două luni (parcurgând inclusiv Biblia). Acum, dicţionarul are peste 650.000 de cuvinte, inclusiv nume proprii, şi continuă să “înveţe” formele corecte ale cuvintelor, pe măsură ce utilizatorii aleg variantele potrivite.
Marian are 30 de ani, lucrează şi locuieşte în Zürich [Elveţia], fiind plecat din ţară de mai bine de şase ani. Este singurul care acoperă costurile de întreţinere a site-ului, adică găzduirea domeniului şi îmbunătăţirea dicţionarului şi a funcţionalităţii. Veniturile din reclamă abia acoperă costul hostingului, munca de întreţinere este o investiţie care, deocamdată, nu-i aduce nici un profit.
Din partea mea, jos pălăria şi mii de mulţumiri pentru realizarea site-ului! [şi pentru interviul acordat prin e-mail unei necunoscute]
P.S. Mă bucur să văd că imaginea cu diacritice făcută de mine a avut atât de mult succes. E mai simplu să cauţi pe Google ce-ţi trebuie decât să creezi tu, nu? “Imitation is the Highest Form of Flattery”? Nu, toţi cei care mi-aţi furat poza sunteţi nişte papagali.










on 

