blog my mind
Dacă Lacul Ursu de la Sovata se traduce în engleză „Bear Lake”, atunci şi Miercurea Ciuc se poate traduce Wednesday Pick-axe? [jumătate din întrebare a fost pusă de tata] Înţeleg să traducem, pentru turişti, afişele, meniurile sau anunţurile care i-ar putea interesa, dar nu sunt de acord cu indicatoarele bilingve, la fel cum nu mi Read More …
Discutam ieri cu o colegă din presă despre jurnaliştii muncitorii la gazetă care nu refuză nici o atenţie – fie ea mică sau mai măricică – pe oriunde merg. Şi mi-a povestit că unii presari nu doar că nu refuză, dar iau tot ce li se oferă şi ce mai rămâne de la alţii. „Apoi, Read More …
După ce toată presa a scris şi difuzat ştiri despre Arsenal Park, un complex în care nişte oameni de afaceri din Timişoara [de la Grupul Bega] au investit o căruţă de bani, ieri am mers cu oamenii de la Airsoft Deva ca să vedem cum se prezintă şi să fac poze. Numai că la poartă Read More …
Mulţi ani am cumpărat revista Cosmopolitan şi o mai cumpăr şi-acum, când teancul cu reviste din baie se subţiază sau când trebuie reîmprospătat stocul. Şi de mulţi ani, există o pagină în care piţipoancele femeile Cosmo sunt învăţate cum să-i „manipuleze” pe bărbaţi, cum să le citească gândurile şi alte gogomănii. De departe cea mai Read More …
Niciodată nu m-au interesat ziarele de scandal, de la noi sau de aiurea. Ce fac vedetele persoanele publice în timpul lor liber, cu viaţa lor privată, este treaba lor. I couldn’t care less, cum ar zice francezul. Ieri, pe blogul lui Cabral, o comentatoare îi lasă un link către o astfel de publicaţie, link care Read More …
Visul meu pentru Internet este că va deveni un spaţiu virtual fără site-uri în Flash care-ţi cântă muzica pe care o ascultă de obicei patronu’ care şi-a făcut sait, fără reclame intruzive care-ţi acoperă jumătate din articolul pe care vrei să-l citeşti, fără mesaje zilnice prin care eşti invitat să te înscrii în „cea mai Read More …
Am un card de la BRD de vreo patru ani, dacă nu mai mult. În contul respectiv îmi primesc salariul, iar luna următoare primesc primesc prin poştă un extras de cont, tipărit. Nu i-am acordat prea multă atenţie până acum, pentru că era povestea banilor pe care nu-i mai am, deci o poveste nu foarte Read More …
Ziua Europei a fost sâmbătă. Vineri, mai multe blocuri din Hunedoara au rămas fără apă, aşa cum am păţit şi eu în luna februarie. La unul dintre blocuri, se pare că există un datornic pentru care suferă încă 19 familii. Situaţia este de-a dreptul sexy. Adică îţi vine să-ţi bagi… Pe Europa o doare-n fund. Read More …
„De câte ori e necesar”, pare să-mi răspundă responsabilul cu spamul de la stirileprotv.ro. Până acum, a fost necesar de două ori. Sunt curioasă de câte ori voi mai primi „cele mai importante evenimente ale zilei”, cu toate că m-am dezabonat de două ori până acum. Da, cu aceeaşi adresă de mail.
Ieri, aşteptam pe cineva la Casa Rustică. „Cineva-ul” s-a lăsat aşteptat cam multişor, eu terminasem de mâncat şi tocmai savuram o ţigară şi o cafea Illy [cea mai bună cafea vreodată – asta e pentru Blegoo şi pentru ceilalţi bloggeri supăraţi pe romgleză]. Întâmplător, când am ajuns eu, restaurantul era plin, singura masă liberă pe Read More …